-
Beschreibung
Sprachkurs für Migranten und Flüchtlinge
Das primäre Ziel ist die Verbesserung der Kommunikations- und der Kooperationsfähigkeit. Die Schwerpunkte liegen in der Verwendung der Schriftsprache und im mündlichen Ausdruck und Hörverstehen.
Im Sprachkurs wird gelernt, wie man auf Deutsch Briefe und E-Mails schreibt, Formulare auszufüllt oder sich um eine Arbeitstelle evtl. um einen Ausbildungsplatz bewirbt. Außerdem werden wichtige Themen aus dem alltäglichen Leben behandelt, zum Beispiel:
Arbeit und Beruf
Betreuung und Erziehung von Kindern
Einkaufen/Handel/Konsum
Freizeit
Gesundheit und Hygiene/menschlicher Körper
Wohnen.
-
Lebenslauf
Ausbildung
2003-2006 Europa Universität Viadrina, Deutschland, Frankfurt/Oder,
Master of European Studies (Studium im Rahmen von DAAD/OSI Stipendium), Akademischer Grad – Master;
2002-2007 Technische Universität Georgien, Spezialität – Übersetzen-Referieren
(Deutsch), Akademischer Grad – Master;
1997-2001 Ilia Tschavtschavadze, staatliche Universität für Sprachen und Kultur, Spezialität – Deutschlehrer; Akademischer Grad – Bachelor
1986-1997 Orpirer Mittelschule
1986-1993 Musikschule
Berufstätigkeit
Datum März, 2010 – August, 2014
Arbeitgeber Ministerium für Kultur und Denkmalschutz Georgiens
Position Spezialist für Protokollabteilung
Aufgaben Terminkoordination und Reiseplanung für Minister; Mitwirkung bei den kulturellen Veranstaltungen; Organisierung von Sitzungen und Treffen
Datum März, 2008 – März 2014
Arbeitgeber GmbH “Georgian Service Group”, Georgien, Tbilissi
Position Kundenserviceexpertin
Aufgaben Die Bearbeitung schriftlicher und telefonischer Reklamationen und
Bestellungen deutscher Kunden; Zahlungsverbuchungen
Datum März, 2007- März 2008
Arbeitgeber GmbH “Tbili Saxli, Georgien, Tbilissi
Position Office-Manager
Aufgaben Erledigung von Geschäftskorrespodenz; Organisation des Geschäftsführungssekretariats; Rezeption (Telefonannahme,
Empfangnahme von Kunden- und Geschäftspartner, Postannahme und -verteilung; Unterstützung des Personalmanagements.
Datum März-Dezember, 2006
Arbeitgeber “ Internationaler Bauorden”, Deutschland, Worms
Position Praktikantin
Aufgaben Deutschunterricht; Mitwirkung bei den kulturellen Veranstaltungen.
Datum November, 2006
Arbeitgeber Bundestag, Deutschland/Berlin
Position Praktikantin
Aufgaben Beteiligung an Versammlungen, Petitionsdiskussionen bei der
Petitionskommission, Vorbereitung von Diskussionsmaterial
Datum März, 2005
Arbeitgeber Kleistmuseum, Deutschland, Frankfurt
Position Praktikantin
Aufgaben Katalogisierung von Büchern, Internetrecherchen, organisatorische
Aktivitäten
Datum März-Juni, 2003
Arbeitgeber Technische Universität Georgiens
Position Praktikantin
Aufgaben Halten von Vorlesungen in Wirtschaftsübersetzung (Deutsch)
Datum Dezember, 2000
Arbeitgeber Tiflis Mittelschule #112
Position Praktikantin
Aufgaben Deutschunterricht
Zusätzliche Information
1999 Ilia Tschavtschavadze, staatliche Universität für Sprachen und
Kultur, wissenschaftliche Konferenz, Thema: Deutsche Sprache
1997 Schulkonferenz, Deutschabteilung
1996-1997 Kutaissi Akaki Tsereteli staatliche Universität, Konferenzen
“Deutsch – Warum nicht?”
Sprachkenntnisse
Georgisch (Muttersprache);
Deutsch (fliessend);
Russisch (fliessend);
Englisch (gut);
Französisch (Mittelstufe)
Luxemburgisch (Mittelstufe)
EDV Kenntnisse
MS Windows
MS Office (Word, Excel)
Internet
-
Zielgruppen
Migranten
Flüchtlinge, die zu Kursbeginn über einen Arbeitsmarktzugang verfügen.
-
Preis
20 €
-
Methode
- Kommunikationstraining, Gesprächsführung
-
Thema
